Logis Action, Notre-Dame-de-Grâce (NDG)